((¯`·°»C.R.Y.S.T.A.L Castle«·°´¯))


 
Trang ChínhTrang Chính  PortalPortal  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng Nhập  

Share | 
 

 [Lyrics]Mayonaka no Door

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
bắp_cải
Admin
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 138
Age : 23
Localisation : Lâu đài thuỷ tinh
Registration date : 08/06/2007

Bài gửiTiêu đề: [Lyrics]Mayonaka no Door   Tue 26 Jun 2007, 19:44

真夜中のドア
mayonaka no DOA
Midnight Door


そっと ドアを開けて 夜風の中 くつをはいて
sotto doa wo akete yokaze no naka kutsu wo haite
I open the door softly and put on my shoes in the evening breeze

ちょっと ドキドキする 大人みたい カレと二人
chotto dokidoki suru otona mitai kare to futari
My heart pounds a little. Like adults, together with him.

Let's go!

blueberry, blackberry, raspberry, strawberry…

blueberry, blackberry, raspberry, strawberry…

merry-merry-go-round, funky funny playground

merry-merry-go-round, funky funny playground

月のあかりが照らすヒミツ
tsuki no akari ga terasu himitsu
A secret that the moonlight shines on.

まだまだ知らない世界
mada mada shiranai sekai
The world I don't know much.

ここから先には ねぇ 何が待ってる?
koko kara saki ni wa nee nani ga matteru?
Is there something waiting ahead of us?

Shining Star 私をきれいに飾って
Shining Star watashi wo kirei ni kazatte
Shining Star Adorn me beautifully.

もっと好きにさせるから
motto suki ni saseru kara
So that he likes me more.

真夜中過ぎてもシンデレラでいたい
mayonaka sugitemo cinderella de itai
Even after midnight, I want to stay as Cinderella.

Oh Please Oh Please 魔法をかけてよ
Oh Please Oh Please mahou wo kakete yo
Oh Please Oh Please Cast a spell on me!

いつも 歩いている道も 不思議 どこか違う
itsumo aruiteiru michi mo fushigi dokoka chigau
Even the street I always take is strange. What's not right?

Let's go!

lollipop, candy shop, mint drop, chocolate chip…

lollipop, candy shop, mint drop, chocolate chip…

lovely lonely baby girl, shiny skinny boogie boy

lovely lonely baby girl, shiny skinny boogie boy

胸の奥で囁く呪文
mune no oku de sasayaku jyumon
Deep inside my heart, there is a whispering spell.

素直に聞けない気持ち
sunao ni kikenai kimochi
this feeling that cannot listen obediently

はじまりの予感 次のドア開けて
hajimari no yokan tsugi no DOA akete
The first premonition. Open the next door.

Midnight Sky あなたと心がつながる
Midnight Sky anata to kokoro ga tsunagaru
Midnight Sky My heart is connected with you.

握り返したこの手で
nigiri kaeshita kono te de
By these grasping hands.

今夜は眩しいトキメキをあげる
konya wa mabushii tokimeki wo ageru
Tonight I'll give you a dazzling excitement.

Oh Please Oh Please 好きって言ってよ
Oh Please Oh Please sukitte itte yo
Oh Please Oh Please Say you love me.

Shining Star 私をきれいに飾って
Shining Star watashi wo kirei ni kazatte
Shining Star Adorn me beautifully.

もっと好きにさせるから
motto suki ni saseru kara
So that he likes me more.

真夜中過ぎてもシンデレラでいたい
mayonaka sugitemo cinderella de itai
Even after midnight, I want to stay as Cinderella.

Oh Please Oh Please 魔法をかけてよ
Oh Please Oh Please mahou wo kakete yo
Oh Please Oh Please Cast a spell on me!

このまま二人が手を離さないと
kono mama futari ga te wo hanasanai to
So that we won't be parting hands.

Oh Please Oh Please 魔法をかけてよ
Oh Please Oh Please mahou wo kakete yo
Oh Please Oh Please Cast a spell on me!

credits to Minni
http://forums.crystal-liu.com/index.php?showtopic=11

_________________


Avatar+Banner credit to: angeLLina @ crystal-yifei.net
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://liuyifeivn.forumonline.biz
bắp_cải
Admin
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 138
Age : 23
Localisation : Lâu đài thuỷ tinh
Registration date : 08/06/2007

Bài gửiTiêu đề: Re: [Lyrics]Mayonaka no Door   Tue 26 Jun 2007, 19:49

bản Chinese

泡芙女孩
歌手:刘亦菲
专辑:刘亦菲

月光中爱像泡芙膨松
换上美丽衣裳
既不安又自由
橱窗中霓虹编织彩虹
踮着脚的你我
做着长大的梦

希望我再美丽一点让你更爱
我在这午夜前的最后一分钟
教堂的钟叮当响起
我说的再见是承诺

shining star
请照耀着cinderella
让心跳翩然跳起
第一支舞的步伐
midnight sky
月光藏着什么期待
请说爱我 oh please oh please
让魔法带来未来

口袋中有铜板和糖果
默念幸福魔咒
用无名指牵手

shining star
请照耀着 cinderella
让玻璃鞋见证我们
第一支舞的步伐
midnight sky
月光藏着什么期待
请说爱我 oh please oh please
让魔法带来未来

midnight sky 牵我的手不要放开
永远爱我 oh please oh please
爱你的泡芙女孩

_________________


Avatar+Banner credit to: angeLLina @ crystal-yifei.net
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://liuyifeivn.forumonline.biz
 
[Lyrics]Mayonaka no Door
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» [MermaidMelodyPure Lyrics] Kuro no Kyousoukyoku
» [Vocaloid Lyrics] Yandere Miku - Scissoroid
» [Vietnamese Lyrics] The One That Got Away - Katy Perry
» [Vietnamese Lyrics] Rolling in the Deep - Adele
» [Ido e Itaru Mori e Itaru Ido: Prologue][Lyrics] Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
((¯`·°»C.R.Y.S.T.A.L Castle«·°´¯)) :: 
Y.I.F.E.I center
 :: Nhạc, clip, MV.... :: Lyrics
-
Chuyển đến